Volné pracovní místo  Technický editor s NJ - PRAHA 50 000 - 60 000Kč

Lokalita a další
Pracovní poměr Úvazek Plný úvazek
Vzdělání SŠ s maturitou

O firmě

Společnost Grafton Recruitment byla založena v Dublinu v roce 1982. Od svého založení si Grafton Recruitment vybudovala pozici světově uznávaného poskytovatele personálních a náborových služeb. Síť naší společnosti se rozrostla do celkového počtu 59 poboček v 15 zemích (Velká Británie, Irsko, Chile, Maďarsko, Polsko, Česká republika, Slovenská republika, Belgie, Litva, Portugalsko, Rakousko, Rusko, Francie, Turecko, Spojené Arabské Emiráty).

Popis pracovní nabídky

Ref. č.: 11-30-216493. Máte vášeň pro vlaky? Významná mezinárodní společnost pro vývoj HW pro automatizaci a řízení, hledá kolegy do nového vývojového centra v ČR na pozici: <br/>
<br/>Technický editor - tvorba technické dokumentace.<br/>
<br/>Vaše úkolz budou:<br/>
<ul>
<li> spolupracovat s vývojovým týmem (strojní a elektro konstruktéři)</li>
<li> připravovat technickou dokumentaci v německém jazyce - návody na obsluhu, servisní knížky, opravárenské manuály, pracovní postupy, kusovníky, apod.</li>
<li> komunikovat se zahraničním klientem a kolegy v zahraničí</li>
<li> připravovat / překládat technické texty (texty, obrázky, diagramy, apod.)</li>
</ul>
<br/>místo výkonu: Praha

Požadujeme

<ul>
<li> SŠ vzdělání technického směru (strojní nebo elektro), VŠ výhodou</li>
<li> relevantní zkušenost v tvorbě technické dokumentace (návody na obsluhu, servisní knížky a opravárenské manuály, apod.)</li>
<li> schopnost psát technické texty v němčině </li>
<li> zkušenosti ve spolupráci s oddělením vývoje a konstrukce je velkou výhodu</li>
<li> nutností je velmi dobrá komunikativní znalost německého jazyka (včetně práce s texty), znalost anglického jazyka je velkou výhodou</li>
<li> ochota být až několik měsíců (1-3) v zahraničí ma zašklolení</li>
</ul>

Nabízíme

<ul>
<li> systém firemních výhod</li>
<li> možnost odborného a profesního růstu - zázemí silné stabilní mezinárodní společnosti</li>
<li> 25 dní dovolené</li>
<li> stravenky</li>
</ul>
 Zpět