Volné pracovní místo Editorial associate
Pracovní poměr
Úvazek
Plný úvazek
Vzdělání
minimálně Vysokoškolské
Hrubá mzda
25 000–30 000 Kč / měsíc
Popis pracovní nabídky
Editor bude pracovat na plný úvazek v brněnské kanceláři společnosti u parku Lužánky. Práce bude zahrnovat editace, případně tvorbu dokumentů v angličtině, překlady z češtiny do angličtiny, a další povinnosti, které mohou být v malém týmu flexibilně požadovány. Pro úspěšnou práci v našich specializovaných sektorech bude kandidát nebo kandidátka čerpat ze svého formálního vzdělání a nejlépe také pracovní zkušenosti v jednom nebo více následujících oborech: biologické vědy, podnikání a finance, podniková komunikace.Kandidát bude:
" rodilým mluvčím angličtiny (pravděpodobně Brit nebo Američan)
" mít univerzitní vzdělání (titul podmínkou), pravděpodobně ve vědním oboru, zemědělství, žurnalistice, komunikaci a/nebo podnikání
" schopen prokázat silné editorské dovednosti a potenciál (předchozí zkušenosti s editacemi nebo psaním bude velkou výhodou)
" krajně pečlivý, tvrdě pracující, poctivý a zodpovědný
" mít dobrou pasivní znalost češtiny a prokáže ochotu zdokonalovat se v češtině na dobrou úroveň, další středoevropské jazyky jsou výhodou
" bude mít dobré počítačové dovednosti (především MS Office a efektivní využití internetu)
" prokáže dlouhodobý plán žít a pracovat v Brně
Podmínkou pro zařazení do výběrového řízení je motivační dopis a životopis v angličtině.
Požadovaná znalost jazyků
- Angličtina - aktivní